QUITO, Ecuador – Tendrils of smoke filled the air as Sarahay Toti flipped a spatula full of sizzling pork on the grill. It was a rainy Friday night, and there were few customers at the tiny shop where she made and sold arepas, a dish from Toti’s native Venezuela made of cornmeal patties filled with meat…