|
CENTRAL AMERICA:
The Far-Reaching Tentacles of
the Drugs Trade
Raúl
Gutiérrez
SAN SALVADOR, (IPS) - "You
can't trust anyone any more.
Things are going from bad to
worse," said Julio Mónico, a
retired Salvadoran, commenting
on the drugs-related murders in
Guatemala of three Salvadoran
legislators and on four police
officers who are in prison for
the killings.
Mónico, 58, was sitting with a
group of friends in a hotel in
downtown San Salvador. They all
agreed with him. The mood was of
despair, and an unanswered
question hovered in the air.
Who can the people trust, if
state institutions, particularly
those responsible for public
security, have been infiltrated
by drug traffickers?
Salvadoran officials, rightwing
politicians and most of the
press have said the two
massacres were evidence of the
extent to which organised crime
has penetrated the structure of
the Guatemalan state.
But analysts and religious
leaders have stated that El
Salvador is equally riddled with
the same problem.
The accusations of Salvadoran
authorities have caused a
certain amount of resentment
among Guatemalan officials, who
attribute the killings of the
parliamentarians to their own
drug trafficking activities.
Social researcher Jeannette
Aguilar, of the Jesuit
University Institute of Public
Opinion (IUDOP), said the
murders are evidence that
organised crime is a regional
phenomenon which has taken root
in several states and in
political and economic power
structures in Central America.
"Drug traffickers are known to
have ties with officialdom,"
Aguilar told IPS, adding that El
Salvador is by no means exempt.
"In all honesty, we should take
heed from what's happened in
Guatemala, because we're going
down the same road, although in
El Salvador there is no open
recognition that organised crime
is operating with impunity," she
said.
"But here there are increasing
glimpses of organised crime and
its ties with officials," she
pointed out.
Eduardo D'Aubuisson, 32, William
Pichinte, 49, and José Ramón
González, 57, were Salvadoran
members of the Central American
Parliament (Parlacen) and
belonged to the governing
rightwing Republican Nationalist
Alliance (ARENA). They and their
driver were killed on Feb. 19.
On the way from El Salvador to
Guatemala City for the monthly
session of Parlacen, the vehicle
in which they were travelling
was intercepted on the outskirts
of the city by agents of the
Guatemalan National Civil Police
(PNC)'s organised crime unit.
After holding them for several
hours, the police officers took
the lawmakers and the driver,
Salvadoran policeman Gerardo
Ramírez, to a house near the
highway leading back to El
Salvador.
There they were shot, apparently
with M-16 and AK-47 assault
rifles, and their bodies were
burned inside their vehicle.
Before being intercepted,
DÁubuisson, Pichinte, González
and agent Ramírez had
inexplicably pulled away from a
motorcade made up of four
vehicles in which other
legislators were traveling along
with two police vehicles that
had been escorting them since
they crossed the border into
Guatemala.
Two days later, Guatemalan
authorities captured four police
officers suspected of the
killing and sent them to El
Boquerón, a maximum security
prison.
On Feb. 25, an armed commando
slit the throats and
machine-gunned the officers in
their cells. According to the
official statement, prison
guards did not notice the
break-in, although the intruders
got through several locked
internal doors.
Guatemalan President Oscar
Berger declared that the
lawmakers' murders were linked
to drug trafficking. But
Salvadoran authorities asserted
that the victims had no ties to
the drug trade. Video footage
recorded from a traffic light
showed the police searching the
parliamentarians' vehicle before
the killing.
A high-ranking Guatemalan police
officer told the Guatemalan
newspaper Siglo XXI, on
condition of anonymity, that
there were "ties to a drug
trafficking organisation made up
of Guatemalans and Salvadorans,
and among them contacts with
people holding political and
economic power" in El Salvador,
where the order for the killings
is presumed to have originated.
The auxiliary archbishop of San
Salvador, Gregorio Rosa Chávez,
was surprised that the
Salvadoran authorities should
have ruled out "a Salvadoran
connection to the crime from the
word go," and said that the
contradictions that had come to
light suggested an attempt at a
cover-up.
El Salvador "did not follow a
policy of seeking out the truth,
particularly about organised
crime," the clergyman told IPS.
"If we don't pursue the
investigation further, there
will be more danger for the
future of this country and for
the region," he said.
"I hope we're aware that we must
get to the bottom of this, not
out of a desire for vengeance,
but to lay the foundations for
the future," he said.
IUDOP's Aguilar blamed the
murders on the governments'
failure to fulfil provisions for
public security and justice
established in the 1990s peace
agreements that brought the
longstanding civil wars in both
countries to an end.
"The levels of corruption and
impunity have gone beyond the
control of society and the
state, because the law and
constitutional mechanisms
haven't been enforced," said
Aguilar, who stated that
terrorism and criminal gangs
were not the biggest threats to
security in the region.
In her view, it is "organised
crime under the protection of
the state," which has allowed
drug trafficking, human
trafficking, sexual exploitation
for gain, and arms trafficking
to flourish all over Central
America.
The El Salvador peace accords,
signed in 1992, provided for the
creation of a new National Civil
Police firmly based on the
principles of service to the
community and respect for human
rights.
But ARENA, the ruling party
since 1989, and its allies
amending the law regulating the
police force in such a way that
these principles were undermined
and corruption was given free
rein, according to Aguilar.
"It's a spreading cancer that
will lead to political
instability and social
upheaval," Aguilar warned.
|
|